AISubs v3.7
Yamato!
Takeda!
Yamato!
Takeda!
Yamato!
Yakkie!
The other day...
We went to Hawaii...
By bullets...
By "dongon"?
We got smaller?
We went on top of a building...
It's "dongon"?!
We had pistols...
Hey, we became "dangan"! (bullets)
Did we really get caught picking up "dangan"??
What did we get back?
We got back "dangan" too.
WHAT?!
We got "dangan" back!
They had guns too...
Very useful guns...
It was a short time, okay?
It was only a couple of hours...
And we also used Uber...
I got a special ticket
Well, that's it
Even if you specify where you are going with the app and come here
I want you to bring me anything and pay with the app
That's a great physical relationship
No, that's right
With foreigners who live over there who don't know each other
It's quite a thing to get in a car and be carried around without speaking English
I thought
In case of
If it's bad, it's bad, isn't it?
But for example
When I got on
If it was Japan
Oh, okay, um, can I go to Kokongi Street on the left?
Is it limited to that member?
What are you talking about?
Some people know
It's funny
It happens a lot
If it were Japan, damn it
Oh, that's fine
I didn't understand the conversation
For example, in a foreign taxi
What happens if you suddenly say this?
This taxi is going to hell
Oh, okay, I understand
I understand
I will get off, I will get off
Get off, get off, get off
This taxi is going to hell
Hahahahaha
Well, it's just now that everyone has been shown their great English ability
Are you making fun of me?
In Japan, we say, "Hey old man, stop right there!"
But if you're spoken a little more fluently, or if you're not speaking English,
if you say something like this...
Hmm... Oh, yes, yes, I'm okay.
You'll end up going to hell.
- It's very dangerous. - It is.
This time, we're going to focus on road signs.
So we're going to learn other languages.
It's difficult if you don't learn them in advance.
So we're going to use our ability to respond.
We're going to use our ability to listen and understand
- and our ability to understand. - Yes.
We're going to split up into three teams.
- We're going to set up a common goal. - Yes.
We're going to go there.
But we don't have a car navigation system in Japanese.
- No. - No.
It's a language we don't know anywhere else.
So we're going to say, "Hey, it's this way."
So we're going to fight our way from left to right.
- Yes. - Yes.
- What's the language? - The language...
There are numbers one through six.
We're going to draw from there.
- We don't know what's going to happen. - No.
- Three. - No!
- We have one this time. - You do?
- Please. - Huh?
- You got it! - It's just a number.
- It's a number made by Karain. - What?
Karain's foundation is his foundation.
- It's not like you can just say it. - It's not like you can just say it.
- Please draw. - Can we?
- Three without three. - Three.
I think you can use this when you're young.
- If this is random, I want you to understand it. - That's true.
- It's number three! - What?
- What do you want me to do? - I really want you to say it.
- Let's say what number it is. - Yes.
- Number one, Turkish. - I don't know.
- Number two, German. - Number three, Arabic.
- Number four, Thai. - Number five, Danish.
- Danish? - That's a strong name.
- There's also Anjou and Denmark. - Anjou and Denmark are sister cities.
- Number six, Swedish. - Swedish?
- There's no English or Italian, right? - There isn't.
- Okay, let's start. - What is it?
- Number five!
- Blue.
- New Year! - New Year!
- It's Yuri! - Amazing!
- We'll go next. - Yes.
- Oh, team Takeru. - Timing!
- It's Team Takeru! - Team Takeru!
- Let me do it! - Let me do it!
- Hurry up! - Alright!
- Number 6! - Number 6!
- Sweden! - Sweden!
- Wait, I really don't get it. - Only Ibrahimovic knows it.
- Oh, I see! - Oh, next is Yuri!
No, I want to go to Thailand.
My proud father had once worked in Thailand as a single man.
And he worked at a car company.
Hurry up and go.
Your eye mask is about to fall off.
- Number 3! - Number 3!
- Number 2! - German!
- German!
- Isn't that good? - German!
- Yumehara-cho! - Yumehara-cho!
- It's embarrassing! - Yumehara-cho!
- I'm sorry, it's just a joke. - Yumehara-cho!
- This time, we're going in a different car. - Yes.
- The navigation system is a default map app. - Yes, yes, yes.
- I heard you can do that too. - I see!
- That's fine, but... - Yes.
- This time, as a function of the map... - Yes.
- If you go too far and make a mistake... - Yes.
- It won't automatically correct you and say, "No, it's this way." - Yes.
- It's not like Google Maps or anything like that. - Yes.
- So if you ask your buddy for mercy and think you're going the wrong way... - Yes.
- And if you search for it again... - Yes.
- It'll show you the main line again. - Yes.
- Well, we'll have you get on it for that. - Yes.
- And also... - Yes.
- If you don't know the situation too well... - Yes.
- It's really bad if you don't know if you're going to take the highway or not. - Yes.
- So we'll only tell you how long it will take you if you go straight. - Yes.
- So, how long is it? - If you go straight, it's 18 minutes.
- Oh! - Oh!
- That's a long time! - That's a long time!
- In Okazaki city... - There's a radio wave.
- There's a radio wave? - Yes, there is.
- But it's really expensive. - The radio wave is really expensive.
- Is there a subway station? - It's 10 times more expensive than mine.
- It's not expensive at all. - It's not expensive at all.
- It's 18 minutes from Okazaki city, right? - Well, that's about it.
- I see. - I see.
- So, basically... - Yes.
- Basically, it's a battle. - Yes.
- There is no winner or loser. - Yes.
- Hm? - Hm?
- Winner or loser? - Winner or loser?
- There is no winner or loser. - There is no winner or loser.
- If you make it, it's all good. - Yes.
- If you don't make it, you're losing. - Yes.
- Well, we're ready. - Yes.
- It's Swedish. Swedish. - Yes.
- Oh, isn't "Swedish" from "T Point"? - Oh, yeah, the national flag.
- I've always used that carry bag. - Oh, yeah, yeah, this one, this one, this one.
- I've always had this suitcase. - So...
- So what? - So what?
- Let's go. - Since we're going out first, we have to get there first, right?
- Yeah. Well then, Navi, please! - Please!
- Volume. Volume. - Turn left and turn left to 39.
Turn left to Tenka/Momishi Street and make a U-turn at the traffic light.
- This is crazy! - This is crazy!
- Isn't this crazy?! - Turn left and turn left.
- It's telling me to go either way. - Let's try turning left.
- Turn left to Modern Road and turn left at the traffic light.
- Eh, isn't it "swing"? - Isn't it "swing benster"?
- So, either way... - That's right. Whether "benster" is right or left, we don't know.
Pass this traffic light and turn left at the next one.
- It said "benster" again... Doesn't it mean "left"? - Does it mean we should go back?
- It's possible. - Turn left at Tenma Doori Street at the traffic light.
- It said "Tenma Doori"! - It said "Tenma Doori"!
- So you wanted me to make a U-turn. - Yeah.
- So you wanted me to make "swing benster" twice. - It's "left"! "swing benster" is "left"!
- Ohohoho! - At 600 meters...
- "on sex"? - ...turn left at Kosei Tori Street to 39.
- Oh no! I said "on sex" and said nothing! - That was your own voice.
- "swing benster" is "left"! - So if it says "swing nantara" it means "right".
That's right.
A steam engine with gasoline took too much gas.
- I'm surprised. - Ah...
- I want you to get revenge for me. - Okay!
- I want you to win. - As expected of you.
When you get lost in a car navigation system, you try to fix it, right?
- If you get lost too much, you'll talk too much. - Yeah.
- If you don't get told anything, you'll get it right. - Yeah.
- I think it's good like that. - It's time!
- Let's go! - Go! Go! Go! Go! Go!
Stop talking nonsense!
- It's left of the ramp! - Turn right!
Turn left at the traffic light.
Then can you make it street?
Then please turn around.
I just heard "street".
- So it's "street". - She said "street".
- I see. - Turn left.
Then turn left.
- Links upping? - Links upping?
- Ah, links upping? - Links upping?
- Links upping?
- Turn left at the traffic light. - Okay!
- But turn left. - I should've turned somewhere!
- Upping means either turning left or right. - Yeah, definitely.
Turn right at the traffic light.
Then turn left.
- I know! I can't go this way! - Yeah.
- I'll upping on the left! Because I can only go left now! - I see.
- It's left! It's left! - We're here!
Turn right...
- Then at the 5 links traffic light... - TRAFFIC LIGHT!
- ...turn left at the 5 links traffic light. - TRAFFIC LIGHT!
- UPPING! - You're amazing! You're a genius!
UPPING is turning left!
Keep going straight ahead at the traffic light.
Then turn left at the next link.
- Links is not a highway, it's a link! - Ah!
Links is a traffic light!
You're amazing! You've already memorized it!
So, turn left at the 300m traffic light.
- Should I say it? - I think you should say it.
Turn left at the traffic light at the 5 links traffic light.
- I can do it! - Turn left and enter Tenma Street.
Yes! I was able to speak Japanese!
- It's left! - Turn left at the 300m traffic light at the 5 links traffic light.
- I said "links", "else" so "else" is... - Right!
- If you say "left" it's "right" so it's okay, right? - Okay...
- "Kilometer" at "cosy" is "left" so "else" is "right" so "else" is "right"
- It's a "bunny couple" team - Yes!
- Well, unlike the other two teams, we don't have anyone who's like "I'm going to go crazy" - Yes!
- It's boring, but we want to go in a way where you can understand the words and just go with the flow - Yes!
- If you only know "right" and "left", you're in a good dimension!
- So we're going to go around this area and ask for the word "left" first!
- "Start the road to Shinsho-shinryu-yama 41" - "Otane"
- "Keep driving to Tenka-no-mishi-street" and then "turn right" - We're going to go crazy!
- I don't know all of this!
- That was a long speech!
- "Turn left at Kosetori-minami-chou and turn back thereafter" - "minami-chou" is the name of this road, right?
- Not "Kosetori-minami"...
- Well, if you say "wrong", they'll tell you so you should go back - If you say "right" you should turn left...
- Okay, we'll go left... - Let's go back...
If you're wrong, you have to say it right away.
Take a right turn and then turn right in Corseturi Minami 2a1.
I don't know. Where is it going?
I don't even know that.
Take a right turn in Schumann Duri Street and then turn right in Corseturi Minami 2a1.
I feel like I'm telling you to go back, but it's Minami Cho To A.
It's a little dizzy until you can hear it.
Oh, no! Please pay for it!
Hey!
Pay for it! I'm driving!
Hey, hey! Shut up!
Shut up?
Turn left in Corseturi Minami 2a1 at 350 meters until 39.
Turn left again in Corseturi Minami 2a1?
It was already over there.
I just turned right.
Turn right and come back like this.
Go straight and go somewhere on the left.
Do you simply want to go towards Nagoya
where you were driving in front of me?
Yes.
Turn left there once.
If you say "swing dantara" next,
take a right...
Take a right.
Turn left in Corseturi Minami 2a1 at 350 meters until 39.
I think you'll say it.
Kousei Street is definitely on the right.
What do you call this next swing?
Come on, go. Not swing benser.
Swinghergett.
Swinghergett!
Swingbenser! Swinghergett!
There it is!
Swinghergett
Then, in Okazaki, there is the national road 1 line and 24 par, which is the strongest specium line.
There is a crossroads right now, so it is likely that it will be turned there.
Are we going to Kouta or Anjou?
Now, Hatcher's intersection.
Huh? I can't say anything.
Oh, it's straight.
It's straight.
How to get through the largest intersection.
What do you call this?
Turn left at the traffic light on Hamakidori Street.
Hamakidori Street?
No, I think it was Konmachi Street now.
But if you go left here, you'll end up on Densha Street.
If you say "turn left at the traffic light on Hamakidori Street," I think you should go left here.
Yeah.
And if you go left, you can go to Okazaki Station, so it's possible to go further.
I see.
Huh?
Is Toshimitsu good at this?
Huh?
You can hear a lot of people's names on the street.
Are you embarrassed?
I want to cherish this place a little.
Come on, it's a street.
Keep straight at the traffic light, then turn right at the next one.
I didn't know that just now.
Oh, it wasn't "links up in" but "nice up in."
Does it mean "nice"?
"Nice" might mean "turn right."
I think I'll turn right.
Keep straight at the Okazaki Station. Turn right at the first one.
By Okazaki...
I don't know why I said all those words.
Ahh, so you're at Okazaki.
"Whoa," I just said.
Turn right at the Okazaki Station.
She said me to go to the Okazaki Park.
I think "I'm up in" is the right direction.
Turn right at the Okazaki Station.
"I'm up in" means "nice up in"
Yes, it's "nice"
So it's the right direction.
Let's go to Ihagi.
I've decided the direction.
I've decided it.
It's big.
How many meters is it?
Turn left at the Okazaki Station.
Osaki?
Osaki Links?
Okazaki Links?
What's that?
I think it's about 500 meters.
Turn right at the Okazaki Station.
I think it's the right direction.
Huh?
It's a bug!
It's a bug's bike!
Bike?
It's a bike!
Hey, hey.
It's there.
We just crossed Haccho.
We just crossed the bridge over Ihagi Bridge.
Did the bug turn right there and try to get into Inyoppa?
No, it didn't.
It didn't say anything.
It didn't say anything, so it's right!
It's definitely right!
It's here!
It'll say "it's" from now on!
It's back!
It's back again.
Turn left at the Okazaki Station.
Turn for you?
I seriously don't know.
Turn for you?
Turn left at the Okazaki Station.
I've heard "eftete" a lot of times.
Yeah, I've heard it.
For me, "eft" is...
English is "left," right?
Yeah, yeah.
So "efte" is...
Turn left at the Okazaki Station.
I don't know, but I heard "left" once, so I'll try going slowly to the left.
I'll try going towards "ft" house.
If "eftete" comes up, I'll try going to the left.
(It's "eftete")
- This is crazy. - This is crazy.
What did it say?
- It said "right." - Let's go to the right for now.
- It's turning! - Let's turn!
- Is it okay? - It didn't say anything.
- Straight? - It was "straight."
- It's hard to tell right from wrong here. - Because it's a bridge.
- The bridge was a bridge up until now. - Wow!
- Oh, it's Toshimitsu. - Oh, you're right.
- He went straight. - Yeah, he went straight.
[The next day...]
- It said, "Swinghagen." - It said, "Swinghagen."
- Huh? - No way.
- To the right? - Was this place Swinghagen?!
Where are you trying to go?
[The next day...]
- Maybe he's trying to let us go through the main street? - Yeah, I think we'd feel safer if we went through the main street.
- I don't think we've been here before. - There's no way this is a residential area.
- Where are we? - Okay, we're back.
- Okay, how is it? - "Swingwenster" and "Newcardstreet" toward the traffic light.
- "Newcard..." - "Newcardstreet."
- Was there such a cool street? - Right now, Vencer is on the left.
- Our destination is this way. - So if we go straight and there's Newcardstreet, we can go left.
I'd like to go through and look for Newcardstreet in this area.
- Okay, we're going straight. - No, we haven't seen anything yet.
- "Swingwenster," "Swingwenser." - Huh?
- Huh? Left? Left? - "Vencerwenser."
- "Swinghagen." - Huh? Right?
- Stop it! - Wait a minute!
- You can't just go left or right! - You're telling me to go left or right, right?
- This is crazy! - "Swingwenser," "Swingwenser."
- Vencerwenser said it. - Oh, so we really should have gone this way?
- It would have been nice. - It would have been nice if we knew that.
- Why? It's no good. - Well, it's not just that we know it.
- It's like, "If you're wrong, you'll say it like this." - "Vencerwenser."
- Huh? What did you say? - No, it was new.
- "Vencerwenser." - Huh? What?
- What was that word? - Turn right on the east main road and head towards Anjou.
- Yes. - Yes.
(We're heading towards Anjou.)
- Wow! - We're going to Jyasui, so we're going to Jyasui.
- The destination we can think of from here is Ren Park and Koala Drive. - Oh!
- I think it's around here. - I see.
(We're going to Jyasui, so we're going to Jyasui.)
- Do you think we can win this game? - We won for sure.
- It's been 30 years since we thought we couldn't win. - What?
- It's longer than our life expectancy. - Wow!
- If you turn left, you can cross the bridge and enter Anjou, right? - Yes.
- If you turn right, you can find places like Daiwa Super Market or Paradio, where you can play golf. - Which one do you choose?
- What are you doing? - I'm doing something passionate like you.
- Tick-tick-tick. - I don't know the words.
(We're heading towards Paradio.)
- When you don't know the words, do you think it's okay? - The roads are connected, so first of all, you should think about how you can guide yourself.
- If you think about it like that, I think you can find your own path. - Yes.
- What would you do if you were yourself? It's a relationship of input and output, isn't it? - That's right.
- Don't show me your bright soul! - What does it have to do with it?
- Everyone who's driving on this main street right now is using Japanese navigation. - We're using German navigation!
- Everyone, say "links up in" too!
- It's Ozaki!
- Ozaki might have been on the right!
- Didn't I say something earlier?
- It's Ozaki!
- Could it be Ozaki over there?
- If this is Ozaki, I'll turn left, right?
- It's here! Ozaki-cho!
- It's here!
- Ozaki-cho! Links up in!
- I'll turn left!
- Go!
- Links up in!
- In 1.4 kilometers, turn right at Kitayamazaki-ko.
- Kitayamazaki, turn right.
- We're getting it! We're winning!
- This is really right.
- Sorry, everyone! Links up in! I'll turn right!
- Hey, isn't it Den Park?
- Oh, there's a Koala Drive over there.
- Gabba Gabba World Trip's...
- I can see Australia over there.
- Wait, there's a Koala Drive set up.
- There is!
- In 2.1 kilometers, turn left to 46.
- Huh? What?
- 600 meters ahead...
- Could it be that we're going to our destination?
- If that's the case, it's a Koala Drive, right?
- It is.
- We're getting closer!
- How is it?
- Now, say it!
- Huh?!
- You didn't say it!
- It's not here!
- It wasn't a Koala Drive!
- What?!
- Huh?!
- Then where is it?
- Wow, you said it was right here just now!
[Koala Drive]
There really is a destination-like place, but it's different, isn't it?
There is Anjou General Sports Park, but where is it?
Anjou General Sports Park is about 1,500 meters away.
[Turn right at the next traffic light.]
He wants me to go to the right.
Isn't this Anjou General Sports Park?
[Turn right and turn right at the traffic light.]
Can I get in here?
Shall we go in?
Let's go in.
So it's over with this.
Wow, I miss it!
It used to be a candy company.
Candy company!
It used to be.
I used to come here a lot for competitions and things like that.
[Turn left at the next traffic light.]
It's on the left.
But it's really around here, isn't it?
I'm sure the parking lot is designated.
That's right.
[Turn left at the next traffic light.]
We're already here!
Isn't it "something the moment" right now?
Didn't you feel like it was the right time?
Yeah.
I might be told if I turn around.
I'm turning left.
Huh?
Please do not pass.
This road is a roundabout in the park.
Please do not pass.
It used to be this road, didn't it?
Yes, it is.
Can't we just pass it?
Our destination is here, isn't it?
There's a parking lot, but we can't say anything.
[Turn left at the next traffic light.]
It's definitely here!
That's right!
It's definitely here!
This is the parking lot of the gym staff.
So it's not that this parking lot is the destination.
It's that Anjou General Sports Park was the destination.
That's right.
What do you think?
You're right!
Yay!
Congratulations!
In about 43 minutes...
Oh!
Well, well, well...
Well, now that we've come this far...
Well, well, it's fine, isn't it?
Yeah.
Are you going to wait for the other members?
What do you think of this?
Well...
To be honest, this was a miscalculation, so...
Well, let's go to the common road and look for the other members.
Yes.
[Turn right at the next traffic light.]
- You said "nice upping", didn't you? - Yeah.
- It's not links, so it's somewhere to the right. - Links is not nice.
If this traffic light is Kitayamazaki, we win!
Hey, hey, hey! Kitayamazaki-cho! We did it!
Yeah!
Wait, no. It said "left" so it's not Denpark.
It's not Denpark.
It should be links upping.
[Turn left at the next traffic light.]
- Wow! - What is this?
General Sports Park.
And since the left is the gym, I guess we should go into parking lots.
Maybe we should go in there?
Huh?
Could it be...
Huh?!
There it is!
Wow!
There it is!
Wow, wow, wow!
Wow, as soon as you turned around...
Wow!
Legs up?
Legs up!
Oh, I see!
Swing head!
Oh!
Swing head?!
Swing base and swing head!
Usetsu swing head!
Nice up!
Tasetsu...
Swing...
Base!
Okay!
We are...
Legs up!
Hahaha!
It's here, right?
We didn't tell you it's here, but...
You know, we wanted to send you a navigation, but...
Around this back office parking lot...
Apparently, we heard "ping" twice for the first time...
Hahaha!
It said "here", but...
I think it's "safety exercise school"...
I think it's a school...
We sent you the exact location 8 seconds ago...
And you didn't say anything...
Yes...
You're doing exactly the same thing!
You're crazy!
You just shut up and said it!
You just said it!
It feels good!
Hahaha!
It's good!
It feels good!
I thought you'd go with more despair...
I liked driving!
The location was perfect, too!
What?
Hahaha!
What?
Huh?
I passed a little, but...
Huh?
Did you see me?
I didn't notice you...
No, wait...
I'm turning right...
Look at my right eye!
What?
I'm in the back of the left lane...
You're turning right...
You can tell me...
The answer is...
You can tell me...
There are many theme parks in the lower level areas and they are unique both while creating the area.
By the way, if you look at Japanese people's shadows, it's a little weird.
[I love you]
"I love you"?
I've heard "I love you" before.
- Link's upping! - No, no, no.
Swingmaster!
I don't have that kind of message.
[I love you, Link]
[The next day, they head to the theme park again]
I'm tired.
- I think it took me about 20 minutes to wait for a little bit. - A little bit.
- Huh? Really? - Isn't it too late?
- Oh my! First of all, Anjoshi is in here, too. - Anjoshi was in here, too!
[Anjoshi is not something I know of.]
- From now on, Mr. Yumemaru will do his best. - This is...
I don't know anything about this area, either.
Mr. Yumemaru, you know, around the next bend...
Oh, then it's here. Let's not bend here.
That's what you're saying, right?
But if we're going to meet up around here, we'll go to Anjoshi Stadium.
- Anjoshi Stadium? - It's a little bent and we'll go in.
Yes, yes, yes.
[The next stop is Dijsvenstra.]
Dijsvenstra...
- I haven't heard that voice in a while. - Right?
So, is the next signal right or left?
- If we're going with our theory so far, it's right. - It's right, right?
But I haven't heard anything like "next."
It's telling me to do something with this signal.
- And it's going to work out with the one on the right. - Let's go to the right.
I'll call my dad.
It's like...
Right or left? But it's this way, right?
- Does it mean I shouldn't say anything? - If you're talking, you're wrong.
If you're not talking, you're right.
Oh, it's telling me to do something.
There's a signal that goes right after we bend here.
The next light is red. Go to Dijsvenstra.
The next signal... Dijsvenstra?
- That means we're going right... - I don't know what you're talking about. Let's go back.
And we can't go right.
Oh, we can't go right...
The next light is red. Go to Dijsvenstra.
And go back to Dijsvenstra.
"Dijsvenstra" is crazy.
"Dijsvenstra" comes up every time, doesn't it?
- So it might be better to say "Dijsvenstra." - Yeah.
But it's annoying, so I think it's the other way around.
Go to Dijsvenstra. And go back to Dijsvenstra.
See? "Efter" and "Dijsvenstra."
- I think "Efter" is right. - Yeah, I think so too.
And "Dijsvenstra" is like "next" or...
Take it easy. Be careful.
- It might be like that, right? - Yeah.
Take it easy.
Be careful.
Is it somewhere here?
Is it right?
Here.
I think this is good.
I sneaked in here once and asked for Takeshi's reaction.
Yokkoissho.
- "Yokkoissho!" - "Yokkoissho!"
We've arrived!
We've arrived at the parking lot of thealay racecourse.
Did we do the right thing?
I think the navigation will stop if we get there.
I don't think we've arrived. What could it be?
What you say...
Hmmmmmmmm...
Does that mean it's not right?
Does that mean it's wrong?
In other words...
Even though we can see you, you don't come at all.
In front of you is a middle school...
- Hello! - Hello!
It's a middle school and it's crowded, but it's fun for students to pass by.
- Oh no! - At this rate, it will be full of mosaics.
- Wait a minute! - Yes, wait a minute, it's a bad situation.
- Yes. - Are you being called "shaggy"?
Are you calling me "shaggy"?
Life is too much fun.
Even if you look in front of you, you're a student, and even if you look behind you, you're a student.
- Yes. - It's hard.
It's not good for school.
If you don't come in 5 minutes, let's say you haven't arrived yet.
I don't think you can go over there.
- By the way, do you know what the situation is like now? - Around there.
I don't know if you can say it.
- Oh, there you are! - Oh, there you are!
- Oh! - Oh!
- Oh, thank goodness! - Thank goodness!
- He's coming in. - Yes!
- He's here! - He's here!
- It's a little awkward. - Yes?
- What's wrong? - Did you hear?
It doesn't seem like a high school here.
What do you mean?
- Is this the goal? - Anjou General Sports Park?
- Huh? - Huh?
- We used to goal there. - We used to goal there.
- What did you do there? - I ran as fast as I could.
- You wanted to hear the official ending of the navigation. - Yes.
- I don't feel like I lost a lot. - You...
- Did you understand the words? - No, I didn't know if it was right or left.
- Do you understand? - Yes.
- Everyone can say something like that. - Right?
- It's almost the same. - There's not much difference.
Rather than trying to hear the official ending of the navigation,
it's better to turn around and say nothing.
- That's right. - That's right.
- It's faster that way. - Just doing it a little bit...
- You can grasp the characteristics and the direction. - Right.
"Ah, over there, over there." "Oh, okay, okay."
"Swing blaster." "No, no, no."
- You can do it like that, right? - Yes.
- You understood it, right? - Yes.
- If you pay attention and listen to it, you'll be able to do it. - Yes.
- Don't let Henado take you away. - Yes.
- Everyone, be careful when you go abroad. - Yes.
- It was a fun game. - Yes.
- It was a drive. - It was a nice drive.
- It was fun. - Yes.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.